購入ガイド · 2026
リアルタイム翻訳におすすめのスマートグラス
音声・視覚翻訳向け製品を、対応言語、ディスプレイ、オフライン機能で比較します。
5おすすめ
リアルタイム翻訳におすすめのスマートグラス
音声・視覚翻訳向け製品を、対応言語、ディスプレイ、オフライン機能で比較します。 おすすめ: Even G2, Rokid Glasses, Meta Ray-Ban Display. 購入前の確認: 必要な言語ペア、インターネット接続の要否、視覚テキストと音声のどちらを望むかを確認してください。オフライン翻訳は通常、対応言語が少なくなります。 [13 出典]
概要
翻訳結果の伝え方が大きな違いです。ディスプレイ型は視界に字幕を表示し、音声型はオープンイヤースピーカーで翻訳を再生します。対応言語は国やアプリ版で変わります。
購入アドバイス
必要な言語ペア、インターネット接続の要否、視覚テキストと音声のどちらを望むかを確認してください。オフライン翻訳は通常、対応言語が少なくなります。
おすすめ
Even Realities
Even G2
翻訳、メモ、ナビ向けのカメラ非搭載・両眼ディスプレイ眼鏡です。
レンズ内ディスプレイライブ翻訳対応
Rokid
Rokid Glasses
カメラ、翻訳、ターン案内を備えた両眼ディスプレイ眼鏡です。
レンズ内ディスプレイ内蔵カメラ
Meta × Ray-Ban
Meta Ray-Ban Display
Meta Neural Bandで操作するフルカラー単眼ディスプレイ眼鏡です。
レンズ内ディスプレイ内蔵カメラ
Meta × Ray-Ban
Ray-Ban Meta Gen 2
Meta AIを搭載した日常向けのカメラ・オーディオ眼鏡。レンズ内ディスプレイはありません。
内蔵カメラオープンイヤー音声
Solos
AirGo V2
複数AIモデルとライブ翻訳に対応するモジュール式カメラ・オーディオ眼鏡です。
内蔵カメラオープンイヤー音声
機能別比較
| 製品 | ライブ翻訳 | レンズ内ディスプレイ | オープンイヤー音声 | オフライン翻訳 |
|---|---|---|---|---|
| Even G2 | はい | はい | いいえ | いいえ |
| Rokid Glasses | はい | はい | はい | はい |
| Meta Ray-Ban Display | はい | はい | はい | はい |
| Ray-Ban Meta Gen 2 | はい | いいえ | はい | はい |
| AirGo V2 | はい | いいえ | はい | いいえ |
選定方法
確認済みの機能、市場、言語データを使用します。メーカー主張と独立した出典を区別し、確認日を表示します。
編集方法 →根拠
[1] · Even G2Even language support最終確認: 2026-09-23[2] · Even G2Even shipping coverage最終確認: 2026-09-23[3] · Even G2TechRadar independent review最終確認: 2026-09-23[4] · Rokid GlassesRokid official specifications最終確認: 2026-09-23[5] · Rokid GlassesRokid worldwide shipping policy最終確認: 2026-09-23[6] · Rokid GlassesPhoneArena independent review最終確認: 2026-09-23[7] · Meta Ray-Ban DisplayMeta launch and availability最終確認: 2026-09-23[8] · Meta Ray-Ban DisplayAndroid Central long-term review最終確認: 2026-09-23[9] · Ray-Ban Meta Gen 2Meta launch and specifications最終確認: 2026-09-23[10] · Ray-Ban Meta Gen 2WIRED independent review最終確認: 2026-09-23[11] · Ray-Ban Meta Gen 2Walking-navigation rollout report最終確認: 2026-09-23[12] · AirGo V2Solos official AirGo V2 announcement最終確認: 2026-09-23[13] · AirGo V2WIRED independent report最終確認: 2026-09-23